IZJAVA MINISTROV ZA GOSPODARSTVO IN FINANCE EU
glede razsodbe Evropskega sodišča v zadevi C-27/04
(Evropska komisija proti Svetu EU)

Svet ministrov za gospodarstvo in finance EU (ECOFIN) se je danes seznanil z sodbo Evropskega sodišča v zvezi z odločitvami Sveta EU z dne 25. november 2003. V tem okviru Svet pozdravlja razjasnitev določil Pogodbe o EU v delu, ki govori o postopku presežnega proračunskega primanjkljaja (člen 104), ter določil Pakta stabilnosti in rasti, ki podrobneje razmejuje vlogi Komisije in Sveta.

Svet bo v sodelovanju z Evropsko komisijo podrobneje proučil posledice sodbe na določila Pakta ter upošteval mnenje Evropskega sodišča pri obravnavi predlogov za okrepitev in razjasnitev uveljavljanja določil Pakta v okviru razprave to jesen.

Svet hkrati ugotavlja, da sta Francija in Nemčija sprejeli trdni zavezi za znižanje proračunskega primanjkljaja, kot sledi iz zaključkov Sveta z dne 25. november 2003, in sta že pričeli izpolnjevati svoje zaveze. Svet ob tem pričakuje, da bosta obe državi uresničili napovedano fiskalno konsolidacijo v skladu z zaključki Sveta z dne 25. november 2003.

SLUŽBA ZA ODNOSE Z JAVNOSTMI